Marker

Lightweight Torpedo

Littoral Supremacy

From adverse weather to complex seabed topography, the littorals
pose numerous challenges. Our Lightweight Torpedo (SLWT) gives you
the thinking edge to dominate this domain.

Kevyt torpedo

Rannikkovesien hallintaa

Vaihtelevat sääolosuhteet ja merenpohjan monimutkainen topografia tekevät rannikoiden merialueista haastavia ympäristöjä. Kevyt torpedojärjestelmämme (SLWT) antaa edun tämän alueen hallintaan.

Lätt torped

Överlägsen i komplexa undervattensmiljöer

Undervattensoperationer i grunda eller kustnära vatten är fyllda med utmaningar, med allt från ogynnsamt väder, hårt trafikerade farleder till en varierande bottentopografi och svåra bottenekon. Saabs lätta torped (SLWT) är anpassad för att möta dessa förhållanden och för att dominera förloppet i alla typer av ubåtsjaktoperationer.

Based on Decades
of Expertise

Perustuu vuosikymmenien
asiantuntemukseen

Baserat på decennier av
erfarenhet och kompetens

Deep Blue

Syvä meri

I Öppet hav

Shallows

Matala vesi

I grunda eller
kustnära vatten

Launch Depth

Laukaisusyvyys

Sjösättningsdjup

Max Depth

Suurin syvyys

Max djup

Endurance

Kestävyys

Uthållighet

Undershoot

Sukellus

Dykdjup efter skott

Enters Stabilisation Phase

Siirtyminen vakautumisvaiheeseen

Stabiliseringsfas

Enters Transport Phase

Siirtyminen matkavaiheeseen

Transportfas

Manual Guidance

Manuaalinen ohjaus

Manuell kontroll

Waypoint Guidance

Reittipisteohjaus

Brytpunktsnavigering

Enters the attack volume

Siirtyminen hyökkäystilaan

Attackvolymen (Målområdet)

Warhead is armed

Taistelukärjen aktivointi

Armerad stridsdel

Search pattern automatically selected

Etsintämalli valitaan automaattisesti

Sökmönster väljs automatiskt (av torpeden)

Engagement aborted on demand

Tehtävä keskeytetään tarvittaessa

Insatsen avbruten på (operatörens) begäran

Target Detected

Maali havaittu

Målupptäckt

Initial target attack attempt

Ensimmäinen hyökkäys kohti maalia

Första attack

Renewed Target Attack Attempt

Uusi hyökkäys kohti maalia

Förnyad attack

Countermeasures detected

Vastatoimia havaitaan

Motmedel upptäcka

Valid target locked onto

Lukittuu sallittuun maaliin

Giltig mållåsning

Warhead Initiated by impact

Taistelukärki räjähtää osumasta

Stridsdel detonerad genom fysiskt anslag i ubåtens skrov

Warhead initiated by proximity fuse

Taistelukärki räjäytetään lähisytyttimellä

Stridsdel detonerad genom zonrör (proximity fuse)

Training

Koulutus

Utbildning/träning

Recovery

Palautus

Bärgning

Operational
at any depth

Toimii kaikissa
syvyyksissä

Operativ på
alla djup

STRIKE FROM
AIR, LAND AND SEA

Isku ilmasta, maalta ja mereltä

Insats från luft, land och hav

NAVIGATE ANY
OBSTACLE

Ohittaa kaikki esteet

Navigera förbi hinder

COMPLETE
CONTROL

Täydellinen
hallinta

Fullständig
kontroll

ACCURACY
GUARANTEED

Taattu
tarkkuus

Garanterad
noggrannhet

INESCAPABLE
IMPACT

Osumalta ei pääse pakoon

Bekämpning

Mission
evaluation

Tehtävän
arviointi

Utvärdering
av uppdrag

Lightweight Torpedo

Kevyt torpedo

LÄTT TORPED